谕俗其三

宋 ·宋诗

何hé州zhōu无wú戰zhàn争zhēng,闽mǐn粤yuè祸huò未wèi销xiāo。
或huò言yán杀shā子zi因yīn,厉lì气qì由yóu此cǐ招zhāo。
蛮mán陬zōu地dì瘠jí狭xiá,世shì业yè患huàn不bù饶ráo。
生shēng女nǚ奁lián分fēn赀zī,生shēng男nán野yě分fēn苗miáo。
往wǎng往wǎng衣yī冠guān门mén,继jì嗣sì无wú双shuāng髫tiáo。
前qián知zhī饮yǐn啄zhuó定dìng,妄wàng以yǐ人rén力lì侥jiǎo。
三sān纲gāng既jì自zì绝jué,餘yú泽zé岂qǐ更gèng遥yáo。
王wáng化huà久jiǔ淘táo漉lù,刑xíng章zhāng亦yì昭zhāo昭zhāo。
那nà无wú舐shì犊dú慈cí,恩ēn勤qín愧kuì鸱chī鸮xiāo。
寃yuān报bào且qiě勿wù论lùn,兹zī义yì古gǔ所suǒ标biāo。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

何州:哪个州。

戰争:战争。

闽粤:福建广东地区。

祸未销:灾祸没有消除。

杀子:杀害婴儿。

厉气:邪恶之气。

蛮陬(zōu):偏远角落。

地瘠狭:土地贫瘠狭窄。

世业:世代产业。

患不饶:担忧不富足。

奁(lián)分赀:嫁妆分配财产。

野分苗:野外分田。

衣冠门:士大夫家庭。

继嗣无双髫:后代没有小孩。

前知:预先知道。

饮啄定:吃喝命运注定。

妄以人力侥:妄想用人力侥幸。

三纲:君臣、父子、夫妇之道。

自绝:自己断绝。

餘泽:剩余的恩泽。

王化:王道教化。

淘漉:淘汰过滤。

刑章:刑法章程。

昭昭:明显。

舐犊慈:舔小牛的爱,比喻父母之爱。

恩勤:恩情勤劳。

愧鸱鸮(chī xiāo):猫头鹰,比喻恶人或弃子行为。

寃报:冤屈报应。

兹义:这个道义。

古所标:古代所表彰的。

译文与赏析

诗人针对福建地区溺婴陋习进行批判,指出这是贫困和迷信导致的道德沦丧。诗中分析了社会经济原因,强调了伦理亲情的重要性,并引用法律和传统道德加以规劝,体现了诗人对社会弊病的深刻洞察和人道主义关怀。