少稷赋十二相属诗戏赠一篇

宋 ·宋诗

不bù用yòng为wèi鼠shǔ何hé数shù奇qí,饭fàn牛niú南nán山shān聊liáo自zì怡yí。
探tàn穴xué取qǔ虎hǔ有yǒu奇qí祸huò,守shǒu株zhū伺cì兔tù非fēi全quán痴chī。
文wén成chéng雕diāo龙lóng盈yíng卷juàn轴zhóu,畫huà蛇shé失shī杯bēi坐zuò添tiān足zú。
走zǒu马mǎ章zhāng台tái忆yì旧jiù游yóu,岁suì月yuè才cái惊jīng羊yáng胛jiǎ熟shú。
六liù窗chuāng要yào自zì息xī猕mí猴hóu,黄huáng鸡jī无wú应yīng心xīn日rì休xiū。
白bái衣yī苍cāng狗gǒu变biàn化huà易yì,世shì事shì何hé殊shū牧mù猪zhū戏xì。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少稷:人名,刘子翚的友人。

十二相属:即十二生肖。

戏赠:开玩笑地赠送。

数奇:命运不好,运气差。

饭牛:喂牛,典出宁戚饭牛歌。

探穴取虎:深入虎穴捉老虎,比喻冒险。

守株伺兔:守着树桩等待兔子撞死,比喻妄想不劳而获。

文成雕龙:文章写得像雕刻龙一样精美。

畫蛇失杯:画蛇添足反而失去奖赏。

走马章台:在章台街骑马游乐,指风流生活。

羊胛熟:比喻时间过得很快,典出“羊胛已熟”。

六窗:佛教用语,指眼耳鼻舌身意六根。

息猕猴:平息心如猕猴般躁动不安的念头。

黄鸡无应:黄鸡不报晓,比喻时光静止或心境平和。

白衣苍狗:比喻世事变幻无常。

牧猪戏:牧猪的游戏,比喻儿戏或不正经的事。

译文

如果不做老鼠怎么会觉得命运奇特呢?不如在南山上喂牛聊以自慰。深入洞穴去捉老虎会有巨大的灾祸,守着树桩等待兔子并非完全愚蠢。文章写成如同雕龙般精美堆满卷轴,画蛇添足反而失去了酒杯只能坐着后悔。回忆过去在章台街骑马游乐的日子,岁月惊人仿佛煮熟的羊肩肉那样短暂。要自己平息那如猕猴般躁动的六根欲望,让黄鸡不再报晓使心灵每日休息。世事变幻如同白云变成黑狗那样容易改变,人间的事情有什么不同于牧猪的游戏呢?

赏析

这是一首以十二生肖为题的戏作诗,充满了幽默感和哲理意味。诗人通过对比不同生肖的行为及其后果,讽刺了世人的贪婪、侥幸和虚荣,倡导一种超脱世俗、内心平静的生活态度。语言诙谐生动,构思巧妙。