观胡文定公手墨因求别本

宋 ·宋诗

温wēn温wēn文wén定dìng公gōng,至zhì道dào夙sù所suǒ钦qīn。
神shén超chāo虽suī缅miǎn邈miǎo,餘yú英yīng壮zhuàng儒rú林lín。
正zhèng容róng阅yuè真zhēn翰hàn,默mò默mò流liú至zhì音yīn。
不bù事shì八bā法fǎ奇qí,天tiān成chéng写xiě幽yōu襟jīn。
有yǒu如rú瀚hàn海hǎi鸿hóng,随suí波bō自zì浮fú沉chén。
又yòu如rú太tài虚xū云yún,舒shū卷juǎn杳yǎo莫mò寻xún。
乃nǎi知zhī晋jìn魏wèi还hái,笔bǐ端duān有yǒu哇wa淫yín。
弃qì藁gǎo竞jìng韬tāo藏cáng,非fēi将jiāng玩wán球qiú琳lín。
庶shù几jǐ字zì畫huà间jiān,可kě以yǐ求qiú其qí心xīn。
清qīng伊yī一yī派pài流liú,汇huì作zuò万wàn丈zhàng深shēn。
沟gōu渠qú有yǒu暴bào盈yíng,淟tiǎn涊niǎn时shí见jiàn侵qīn。
投tóu胶jiāo了le不bù难nán,公gōng以yǐ独dú力lì任rèn。
我wǒ惭cán步bù趋qū晚wǎn,悠yōu然rán寄jì孤gū吟yín。
流liú风fēng在zài目mù前qián,著zhù鞭biān要yào骎qīn骎qīn。
願yuàn分fēn墨mò本běn餘yú,刻kè之zhī苍cāng崖yá阴yīn。
大dà块kuài有yǒu动dòng摇yáo,斯sī文wén无wú古gǔ今jīn。

全文共 207 字 · 16 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

胡文定公:胡安国,谥号文定,南宋经学家。

手墨:亲笔写的文字。

别本:另外的版本。

温温:温和的样子。

至道:最高的道理。

夙所钦:一向钦佩。

神超:精神超越。

缅邈:遥远。

餘英:剩下的英华。

壮儒林:使儒学界壮大。

正容:端正仪容。

阅真翰:阅读真实的墨迹。

默默流至音:默默地流淌出最高妙的声音(指书法的神韵)。

八法:书法的八种基本笔画法则。

天成:天然形成。

写幽襟:抒发幽深的情怀。

瀚海鸿:沙漠中的大雁。

随波自浮沉:随着波浪自然起伏。

太虚云:天空中的云。

舒卷杳莫寻:伸展卷曲渺茫不可追寻。

晋魏还:回到晋魏时代。

哇淫:靡丽不正的音乐,比喻浮华不正的文风。

弃藁:丢弃草稿。

竞韬藏:争相隐藏。

玩球琳:玩赏美玉。

庶几:或许。

清伊一派流:清澈的伊水一支流派。

汇作万丈深:汇聚成万丈深渊。

沟渠有暴盈:沟渠容易暴涨满溢。

淟涊(tiǎn niǎn):污浊。

时见侵:时常受到侵蚀。

投胶:投入胶水,比喻融合。

了不难:一点也不难。

公以独力任:先生凭借独自的力量承担重任。

步趋晚:脚步迟缓,比喻学习起步晚。

悠然寄孤吟:悠闲地寄托孤独的吟咏。

流风:流传的风尚。

著鞭要骎骎(jìn jìn):加鞭要快,比喻努力追赶。

願分墨本餘:希望分享墨宝的副本。

刻之苍崖阴:刻在青色的悬崖背面。

大块:大地,自然界。

动摇:变动。

斯文:这篇文章或这种文化传统。

无古今:不分古今,永恒存在。

译文

温和的胡文定公,他对至高道理一向令人钦佩。虽然他的精神超越时空显得遥远,但他留下的英华使儒学界更加壮大。我端正仪容阅读他真实的墨迹,默默地感受到其中流淌出的最高妙神韵。他不拘泥于书法八法的奇特技巧,而是天然地抒发了幽深的情怀。就像沙漠中的大雁,随着波浪自然地浮沉。又像天空中的云彩,伸展卷曲渺茫不可追寻。这才知道回到晋魏时代,笔端会有那种浮华不正的风格。人们争相隐藏丢弃的草稿,并不是为了玩赏美玉。或许在字画之间,可以探寻他的内心。清澈的伊水一支流派,汇聚成万丈深渊。沟渠容易暴涨满溢,时常受到污浊的侵蚀。投入胶水融合一点也不难,先生凭借独自的力量承担重任。我惭愧自己学习起步晚,悠闲地寄托孤独的吟咏。流传的风尚就在眼前,加鞭努力追赶要迅速。希望分享墨宝的副本,将它刻在青色的悬崖背面。自然界虽然动荡变化,但这篇文章或文化传统不分古今永恒存在。

赏析

诗人观看胡安国的书法手迹,不仅赞叹其艺术成就,更推崇其人格魅力和学术地位。通过对比浮华文风,强调胡氏书法“天成”、“自然”的特点,表达了对其道德文章的高度敬仰,以及传承文化的决心。