益遣归心快，愁霖喜乍晴。
树阴迎马合，波影照人清。
不见云山路，时闻樵斧声。
暮云偏有意，相伴隔溪行。
叠嶂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
益遣：更加派遣，此处指促使。
愁霖：连绵不断的阴雨。
乍晴：突然放晴。
樵斧：砍柴的斧头。
译文
连绵的阴雨突然放晴，更加促使我的归心变得愉快。树荫在马前合拢，水波倒影照着人显得清澈。看不见云雾缭绕的山路，时不时听到樵夫砍柴的声音。傍晚的云彩似乎偏有意趣，陪伴着我隔着溪流前行。
赏析
诗人捕捉雨后初晴的瞬间感受，心情由阴转晴。通过视觉（树阴、波影）和听觉（樵斧声）的描写，营造出清新明快的氛围。拟人化的“暮云偏有意”增添了诗意情趣，表现了归途中的轻松愉悦。