张守唱和红字韵诗八首其六

宋 ·宋诗

微wēi吟yín时shí拥yōng鼻bí,潇xiāo洒sǎ晋jìn人rén风fēng。
客kè至zhì添tiān樽zūn绿lǜ,官guān闲xián省shěng印yìn红hóng。
易yì徂cú嗟jiē岁suì月yuè,迭dié盛shèng叹tàn华huá戎róng。
願yuàn草cǎo浯wú溪xī颂sòng,中zhōng兴xīng旦dàn暮mù功gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

拥鼻:捏住鼻子吟诗,形容声音低沉婉转。

樽绿:绿色的酒。

印红:盖红色的印章。

华戎:华夏与戎狄,指代战争或民族关系。

浯溪颂:唐代元结所作《大唐中兴颂》,刻于湖南浯溪摩崖。

译文

低声吟诵时捏着鼻子模仿晋代名士的风度,客人来了就添上一杯绿色的酒。公务闲暇时只需盖上红色的印章即可。感叹岁月流逝太快,反复兴盛衰败令人叹息。希望能写下像《浯溪颂》那样的文章,歌颂即将到来的中兴大业。

赏析

诗中既有对古人风雅的追慕,又有对国家未来的期盼,情感由闲适转向激昂,结构紧凑,意蕴丰富。