促席山堂夜，寒灯吐碎金。
酒分邻瓮美，栗爆地炉深。
疏懒难堪事，纷华易坏心。
自怜贪寸禄，双鬓老侵寻。
次张守韵四首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
促席：靠近坐席，指亲密交谈。
碎金：灯光闪烁如碎金。
邻瓮：邻居家的酒坛。
栗爆：烤栗子爆裂的声音。
侵寻：逐渐逼近。
译文
在山堂的夜晚我们紧挨着坐席交谈，寒冷的灯火闪烁着如碎金般的光芒。分享着邻居酿的美酒，听着栗子在地炉深处爆裂的声音。我生性疏懒难以胜任繁杂事务，繁华的景象容易腐蚀人心。自嘲贪图这点微薄的俸禄，导致两鬓头发逐渐变白老去。
赏析
描绘了温馨闲适的夜话场景，充满生活气息。后半部分转入自省，流露出对官场生活的倦怠和对时光流逝的无奈。