杖策到丹峰，開轩对绿丛。
禅心清似水，客鬓乱如蓬。
鼓角谯门日，鶑花上巳风。
逢人相借问，何地隠庞翁。
过丹峰庵
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杖策：拄着拐杖。
绿丛：绿色的丛林。
谯门：城门上的瞭望楼。
鶑花：黄莺啼叫，春花开放。
上巳：农历三月三日节日。
庞翁：庞蕴居士，指隐士。
译文
拄着拐杖来到丹峰庵，打开窗户对着郁郁葱葱的绿色丛林。禅修的心清净如水，客人的鬓发凌乱如蓬草。听到谯门传来的鼓角声，正值上巳节黄莺啼鸣春风拂面。遇到行人互相打听询问，哪里才是隐居像庞翁那样的地方呢？
赏析
描写访寺经历，突出环境的清幽与内心的纷乱形成对比。结尾追问隐居之地，反映了诗人寻求精神解脱的愿望。