书斋十咏砚瓶

宋 ·宋诗

小xiǎo瓶píng防fáng砚yàn渴kě,埏shān埴zhí自zì良liáng工gōng。
怀huái抱bào清qīng谁shuí见jiàn,聊liáo凭píng一yī滴dī通tōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

砚瓶:盛水供研墨用的小瓶子。

埏埴(shān zhí):揉和黏土制作陶器。

良工:技艺高超的工匠。

一滴通:指只需少量水即可调和墨汁。

译文

这个小瓶子是为了防止砚台干涸缺水而准备的,它是出自优秀工匠之手揉泥烧制而成的陶器。它那清澈包容的胸怀又有谁能看见呢?姑且依靠那滴入的一点点清水来沟通墨意吧。

赏析

赋予静物以人格化的特征,赞美砚瓶默默奉献、以小见大的品质。语言清新淡雅,意境幽远。