匠餘留片木，榰案定欹倾。
不是乖绳墨，人间地少平。
书斋十咏榰案木
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榰（zhī）：支撑，垫塞。
案：桌子。
欹倾：倾斜不平。
绳墨：木匠打直线的工具，比喻规矩或标准。
译文
工匠在制作家具后剩下的一片木头，被拿来垫在桌脚下以固定摇晃倾斜的桌面。这并不是因为违反了木工的标准规矩，而是因为人间的地面本来就很少有完全平坦的时候。
赏析
通过修补桌脚的小事，道出了世事无常、环境不完美的现实。体现了诗人务实、随遇而安的生活态度和对社会现实的深刻洞察。