汴京纪事二十首其一五

宋 ·宋诗

天tiān厩jiù龙lóng媒méi十shí万wàn蹄tí,春chūn池chí蹴cù踏tà浪làng花huā飞fēi。
路lù人rén争zhēng看kàn萧xiāo衙yá内nèi,月yuè下xià亲qīn调diào御yù马mǎ归guī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天厩(jiù):皇家马棚。

龙媒:骏马,传说龙所生之马。

十万蹄:形容马匹数量众多。

蹴踏:踩踏。

萧衙内:指权贵子弟,可能影射当时某些仗势欺人的豪门后代。

御马:皇帝使用的马。

译文

皇家马厩里有十万匹骏马,它们在春天的水池边奔跑,激起浪花飞舞。路人争相观看那位萧姓的衙内公子,他在月光下亲自调教好御马后骑马归来。

赏析

此诗通过描写皇家养马之多和贵族子弟炫技的场景,展示了北宋军事资源的丰富与贵族阶层的傲慢。然而,拥有如此强大的马匹资源却未能抵御外敌,这种反差增强了讽刺效果,暗示了制度腐败导致资源浪费和战斗力低下。