便合诛茅隠旧陂，乱来吾里独熙熙。
年丰禾黍侵山上，地僻杉松傍涧欹。
涉世有求俱瓮算，归田得计莫狐疑。
竹林杖屦从兹始，二阮风流傥可追。
劝六四叔卜居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诛茅：割除茅草，指开辟隐居之地。
熙熙：和乐的样子。
瓮算：瓮中之鳖的计算，比喻目光短浅或处境危险，此处可能指涉世求利如同困兽斗，或指算计得失。结合语境，“涉世有求俱瓮算”意指在社会上有所追求都像在瓮底计算一样受限或徒劳。
二阮：指魏晋时期的阮籍和阮咸，二人皆竹林七贤成员，以风度潇洒著称。
译文
你应该赶紧割除茅草，在旧日的池塘边隐居起来；动乱之后，只有我们这个地方还保持着和平安乐。今年丰收，禾黍长得茂盛，甚至侵占了山坡；地势偏僻，杉树松树依傍着溪涧倾斜生长。在社会上奔波求取利益，往往像被困在瓮中一样难以施展且徒劳无功；决定归隐田园才是最好的计策，千万不要犹豫怀疑。从此以后，你可以拿着手杖穿着鞋子，在竹林间漫步，或许还能追慕当年阮籍、阮咸那样的风流雅韵。
赏析
这是一首劝退诗，鼓励亲属避乱隐居。诗中描绘了家乡安宁、物产丰饶的景象，对比外界的动荡与功利场的险恶，推崇回归自然、效仿古人风度的生活方式，体现了乱世中文人寻求心灵慰藉的愿望。