次韵温其元日诗
晓来飞雨挟风颠,洗出韶容换故年。
花动一红明屋角,山寒乱碧到樽前。
病如夜鹤孤还警,老似春蚕饱即眠。
頼有故人開寂寞,锦囊诗句许时传。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
温其:人名,刘子翚的朋友。
元日:农历正月初一。
韶容:美好的容颜,指春天的景色。
换故年:辞旧迎新。
一红:指一朵红花。
乱碧:指杂乱分布的绿色山峦或草木。
樽前:酒杯前。
夜鹤:比喻孤独警觉的状态。
春蚕:比喻年老体衰、嗜睡的状态。
锦囊诗句:指精美的诗篇。
清晨醒来,风雨交加,雨水洗刷出了春天的美好景象,也标志着旧的一年已经过去。屋角处,一朵红花在风中摇曳,显得格外鲜艳明亮;远处的青山寒意未消,层层叠叠的绿色映入眼帘,直到我的酒杯前。我的身体像深夜里的孤鹤一样,虽然孤独但保持警惕;又像吃饱了的春蚕一样,因为年老而只想睡觉。幸好还有老朋友送来诗篇,帮我排遣寂寞,让我能时常读到这些优美的诗句。
这首诗描绘了元日雨景,色彩鲜明(红、碧),动静结合。后半部分以“夜鹤”、“春蚕”自喻,生动刻画了病老之态,最后归结于友情慰藉,情感真挚,既有自然之美,又有生命之叹。