吕丞相挽诗二首其一

宋 ·宋诗

黄huáng发fā三sān朝cháo老lǎo,勤qín劳láo险xiǎn阻zǔ中zhōng。
十shí年nián流liú马mǎ策cè,一yī日rì断duàn鼇áo功gōng。
汛xùn扫sǎo乾qián坤kūn静jìng,扶fú持chí庙miào社shè隆lóng。
璜huáng溪xī今jīn寂jì寞mò,彷páng佛fó见jiàn英yīng风fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吕丞相:指吕颐浩,南宋初年宰相,曾参与平定苗傅、刘正彦之乱。

黄发三朝老:指吕颐浩历经宋徽宗、钦宗、高宗三朝,年高德劭。

流马策:指诸葛亮发明的木牛流马,这里借指军事后勤或谋略。

断鼇(áo)功:典出《列子》,指钓起巨鳌,比喻建立巨大的功勋,特指平定叛乱之功。

汛扫:扫除,清除。

庙社:宗庙和社稷,代指国家。

璜溪:姜太公钓鱼处,借指功臣故里或纪念地。

译文

吕颐浩丞相是一位头发花白的三朝元老,他在艰难险阻之中辛勤劳作。他曾运用卓越的军事谋略,建立了如钓断巨鳌般惊天动地的平叛大功。他扫清了乾坤间的动荡,扶持国家政权得以隆盛安定。如今,像姜太公垂钓的璜溪那样,他的故居显得寂寞冷清,但我们仿佛还能在那里看到他当年的英雄风采。

赏析

这是一首挽诗,高度概括了吕颐浩一生的功绩。用“断鼇”、“汛扫”等雄浑意象,赞颂其力挽狂澜的政治军事才能。结尾以景结情,表达对这位重臣逝去的惋惜与怀念,格调庄重肃穆。