遥知压水创新斋，百里寒声席下来。
准拟杖藜秋夜去，同看月涌烂银堆。
寄题观澜亭二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
观澜亭：亭名，意为观看波澜。
压水：临水而建，仿佛压在水面上。
寒声：形容水流声音的清冷。
准拟：打算，准备。
烂银堆：比喻月光照在水面上波光粼粼的样子。
译文
远远地知道那座新建的书斋就建在水边，百里之外都能听到那里传来的清冷水声。我打算在秋天的夜晚拄着拐杖过去，和你一起欣赏月亮升起时水面像堆积的白银一样闪耀的景象。
赏析
此诗通过想象观澜亭的环境和景色，表达了对友人所居之地的向往之情。用词清新，意境幽远，特别是最后一句将月光下的水面比作烂银堆，形象生动。