故人浮家檇李傍，为爱修竹分僧房。
霏霏玉尘梦千里，剡剡银钩书数行。
极知神潜鼻端白，祇恐喜动眉间黄。
烟波莫久费吟笔，好绘日月增天光。
寄巨山
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巨山：指友人韩驹，字子苍，号巨山。
浮家檇李傍：漂泊居住在嘉兴（古称檇李）附近。
修竹：长长的竹子。
分僧房：借用寺庙的房间居住。
霏霏玉尘：纷飞如玉屑般的雪花。
剡剡银钩：形容书法笔画锐利如银钩。
神潜鼻端白：精神内敛，呼吸平稳，道家修炼术语。
喜动眉间黄：喜悦之情流露在眉宇之间，古人认为眉间黄色主喜庆。
费吟笔：耗费精力写诗。
绘日月增天光：描绘日月以增加天空的光辉，比喻建功立业或留下传世之作。
译文
老朋友你带着家人漂泊在嘉兴一带，因为喜爱那里的修长竹林，便借住在寺庙的房间里。千里之外，我梦见雪花纷飞如玉屑，醒来收到你字迹锋利如银钩的书信。我知道你潜心修道，呼吸绵长，神色安详，只怕你心中欢喜，眉宇间透出黄色的吉兆。不要在烟波江上长久地浪费笔墨写诗了，应该去描绘日月星辰，为天地间增添光辉吧。
赏析
这是一首寄给友人的诗，充满了对友人隐居生活的羡慕和对其才华的期许。诗中运用了大量的道教和相术术语（鼻端白、眉间黄），既写出了友人的精神状态，又增添了神秘色彩。结尾劝友人不要沉迷于琐碎吟咏，而要胸怀天下，格局宏大。