归来十六见新元，种得黄楠绕旧村。
岂是翛然便遗物，吾衰不复梦修门。
次韵明仲幽居春来十首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十六见新元：过了十六个年头，见到新的纪元（或指十六年）。
黄楠：黄色的楠木。
翛（xiāo）然：自由自在，无拘无束。
遗物：遗忘外物，超脱世俗。
吾衰：我衰老了。
修门：楚国的城门，代指朝廷。
译文
归来隐居已经十六年，种下的黄楠树环绕着旧日的村庄。难道我是真正逍遥自在、忘却外物了吗？其实是因为我衰老了，不再梦想进入朝廷的大门。
赏析
此诗回顾隐居生涯。表面说“翛然遗物”，实则承认是因为“吾衰”而放弃仕途理想。这是一种深沉的悲哀，并非真正的超脱，而是对现实无力感的妥协。语言平淡中蕴含深情，令人唏嘘。