次韵明仲幽居春来十首其五

宋 ·宋诗

蒲pú团tuán宴yàn坐zuò若ruò还hái家jiā,罗luó縠hú如rú空kōng了le不bù遮zhē。
可kě是shì春chūn风fēng摇yáo得dé我wǒ,兰lán芳fāng轻qīng噀xùn淡dàn黄huáng芽yá。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蒲团:坐禅用的垫子。

宴坐:静坐。

罗縠(hú):轻薄的丝绸。

了不遮:完全不遮挡。

可是:难道是。

噀(xùn):喷水,此处指花汁飞溅或香气喷洒。

淡黄芽:淡黄色的嫩芽。

译文

坐在蒲团上静心冥想,感觉就像回到了家一样安宁。身上的轻薄丝绸如同虚空一般,完全没有遮挡的感觉。难道是春风把我吹得摇摆不定吗?看着兰花轻轻喷洒出淡黄色的嫩芽。

赏析

这首诗描写静坐时的感受。前两句写身心放松,达到物我两忘的境界。后两句转而关注外界细微的变化,春风、兰芽,充满了生机。整首诗意境空灵,表现了诗人内心的宁静与对自然美的敏锐感知。