蓬松衰发倦重簪，一榻惟便独寝甘。
却忆少陵诗句好，依然云木晓相参。
次韵明仲幽居春来十首其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬松：形容头发散乱的样子。
衰发：衰老稀疏的头发。
重簪：沉重的发簪，指代繁琐的束发礼仪或装饰。
惟便：只感到方便、舒适。
少陵：唐代诗人杜甫，自号少陵野老。
云木：高耸入云的树木。
相参：相互映衬，交错在一起。
译文
我那一头蓬松散乱的白发已经懒得再戴沉重的发簪了，独自躺在一张床榻上睡觉觉得格外香甜舒适。这时候忽然回忆起杜甫那些描写清晨景色的好诗句，眼前那高耸入云的树木在晨光中交错掩映的景象，竟然和诗里写的完全一样。
赏析
此诗通过描写幽居生活的慵懒与惬意，表达了诗人对官场束缚的厌倦和对自然闲适生活的向往。借忆杜甫诗句，将眼前实景与文学意象融合，增添了文化韵味，意境清幽淡雅。