次韵六四叔村居即事十二绝其八

宋 ·宋诗

春chūn来lái太tài半bàn在zài农nóng畴chóu,邂xiè逅hòu相xiāng逢féng皆jiē饮yǐn流liú。
贪tān看kàn暮mù烟yān驰chí万wàn柳liǔ,不bù知zhī明míng月yuè上shàng前qián洲zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太半:大半,大部分时间。

农畴:农田。

邂逅:偶然相遇。

饮流:饮酒的朋友或同类人。

暮烟:傍晚的烟雾。

驰万柳:形容目光快速扫过万千柳树,或指骑马奔驰穿过柳林。

上前洲:升到了前面的沙洲之上。

译文

春天的时候,我大半时间都在农田里度过,偶然间遇到的都是些一起喝酒的朋友。我贪恋地看着傍晚的烟雾笼罩着万千柳树,看得入了迷,竟然没有察觉到明亮的月亮已经悄悄升起,照在了前方的沙洲上。

赏析

这首诗描绘了一幅生动的乡村晚景图。‘贪看’与‘不知’形成对比,突出了诗人沉醉于自然美景之中的忘我状态,语言通俗流畅,画面感强,充满生活气息。