蓬门久闭谢来车，畏暑尤便小阁虚。
青引嫩苔留鸟篆，绿垂残叶带虫书。
寒泉出井功何有，白羽邀凉计已疏。
忍待西风一萧飒，碧鲈银鲙意何如。
和晁应之大暑书事
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晁应之：人名，刘子翚的友人。
蓬门：柴门，指贫寒之家。
谢来车：谢绝访客的车马。
鸟篆：鸟爪印迹，形容苔藓上的痕迹。
虫书：虫蛀的痕迹，形容树叶上的孔洞。
白羽：扇子。
碧鲈银鲙：美味的鱼料理，典出张翰思吴中莼羹鲈脍。
译文
我的柴门长期关闭，谢绝了来访的车马，因为害怕酷暑，所以更偏爱这空旷的小阁楼。青嫩的苔藓引来了鸟儿留下爪印，绿色的残叶带着虫蛀的痕迹。井里的寒泉有什么功劳可言？手中的白扇求凉之计已经疏远无效。只好忍受等待西风吹来的萧瑟之声，那时品尝碧鲈银鲙的美味，心情又会如何呢？
赏析
诗人细致地描写了夏日避暑的情景，通过苔痕、虫迹等微观意象，营造出静谧而略带颓废的氛围。结尾以美食为盼，表达了对清凉秋天的渴望，体现了文人雅士的生活情趣。