游茅山题华阳观

宋 ·宋诗

家jiā山shān福fú地dì古gǔ云yún魁kuí,一yī日rì三sān峰fēng秀xiù气qì回huí。
会huì散sàn宝bǎo珠zhū何hé处chù去qù,碧bì岩yán南nán洞dòng白bái云yún堆duī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

茅山:道教名山,位于江苏。

华阳观:茅山上的著名道观。

福地:道教术语,指神仙居住的名山胜地。

云魁:云雾缭绕的高峰之首。

宝珠:可能指道教法器或象征智慧之光。

译文

家附近的茅山作为古老的道教福地,被誉为众山之首,一日之间三座山峰秀气回转。集会结束后,那些象征智慧的宝珠不知去向何处,只见碧绿的岩石和南面的洞穴中堆满了白云。

赏析

诗作描绘了茅山华阳观的神秘与秀丽。通过“秀气回”、“白云堆”等意象,营造出一种超凡脱俗的道教仙境氛围,表达了对自然美景和宗教圣地的敬畏与向往。