川勤直下生马驹，早追奔电越国都。
至今不肯著槽厩，蹴蹋万里浮江湖。
我来古寺长松下，邂逅解包逢藞䕢。
尚看秀色带峨眉，墨玉贯珠常在把。
问今客路迷风沙，得无劳苦行天涯。
笑言烦恼真佛事，去家千里犹吾家。
休公昔生我乡曲，一瓶得得游西蜀。
鉴今却自蜀中来，好住兰阴结茅屋。
赠清鉴上人
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清鉴上人：僧人名号。
马驹：禅宗比喻年轻有为的僧人。
奔电：形容速度极快。
槽厩：马棚，喻世俗羁绊。
藞䕢：粗糙的衣物或行囊。
峨眉：山名，亦指眉形秀美。
墨玉贯珠：形容书法或气质如玉珠串联。
休公：指唐代诗僧贯休。
兰阴：浙江兰溪一带。
译文
川勤禅师像刚出生的小马驹一样直率勇猛，早年就追逐闪电般游历各国都城。他至今不肯停留在马厩中安逸度日，而是踏遍万里江湖漂泊不定。我来到古寺的长松下，偶然遇到他解开包裹，露出粗布行装。看着他清秀的面容带着峨眉山的灵气，他的气质如同墨玉串起的珍珠般珍贵。我问他在风沙弥漫的旅途中是否迷路，难道没有经历天涯奔波的劳苦吗？他笑着回答，烦恼即是修行的佛事，离家千里也像在自己家一样自在。当年贯休和尚在我的家乡出生，拿着一个瓶子独自游历西蜀。如今清鉴上人却从蜀地归来，正好可以住在兰阴结庐隐居。
赏析
这是一首赠僧诗，塑造了一位洒脱不羁、视苦难为修行的禅者形象。运用大量比喻和典故，将僧人的行脚生涯写得豪迈壮丽，最后落脚于归隐，意境深远，禅味浓厚。