扶舆穿密竹，度彴过前溪。
霁色烟横野，春声水绕畦。
映山行白鹭，迁木韵黄鹂。
客里贪幽事，归时日已西。
雨后出郊二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扶舆：乘坐轿子或被人搀扶，此处指漫步或乘车出行。
彴（bó）：独木桥。
畦：菜圃，划分成块的小田。
迁木：鸟儿从一棵树飞到另一棵树。
韵：发出悦耳的声音。
客里：旅居在外的时候。
译文
我扶着车舆穿过密密的竹林，跨过独木桥来到前面的小溪边。雨后的天色横亘着烟雾笼罩田野，春天的声音伴随着流水环绕着菜畦。白鹭映照着青山缓缓飞行，黄鹂在树木间跳跃，发出韵律优美的鸣叫声。身在异乡做客的我贪恋这些幽静的事物，直到回家时太阳已经西沉。
赏析
这首诗细腻地刻画了雨后郊行的过程与所见所闻。视觉上有烟、水、山、鸟，听觉上有水声、鸟鸣，构成了一幅有声有色的春日图景。结尾“贪幽事”三字点睛，表现了诗人对自然美的痴迷以及暂时忘却羁旅之愁的心境。