句

宋 ·宋诗

漫màn道dào玉yù为wèi堂táng,玉yù堂táng今jīn夜yè长zhǎng。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

漫道:不要说,休说。

玉为堂:形容厅堂华美如玉。

玉堂:宋代翰林院的别称,此处借指高雅居所或梦境。

译文

人们常说我的厅堂装饰得如同美玉一般华丽,但实际上,在这漫长的夜晚里,身处这如玉般的殿堂之中,时间却显得格外难熬,仿佛永远也过不完似的。

赏析

仅两句残句,以“玉堂”之华贵反衬夜长之孤寂,意境清冷,耐人寻味,体现了宋诗善于在细微处见真情的特点。