晨光起天末，微风动林杪。
披衣初梦回，卷书倦清晓。
隠几欲无寐，百念自忧悄。
箪瓢旧独乐，乐意今亦少。
岂但感时节，政欲避烦扰。
我非斯人徒，区区务自了。
早起偶成
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天末：天边。
林杪：树梢。
披衣：穿上衣服。
倦清晓：在清晨读书感到疲倦。
隠几：靠着几案休息。
箪瓢：简陋的饮食器具，代指清贫生活。
政欲：正要。
译文
清晨的阳光从天边升起，微风吹动着树梢。我披上衣服，刚从梦中醒来，拿起书卷阅读，却在清新的早晨感到些许疲倦。我想靠着几案小憩，却又难以入睡，各种念头在心中交织，带来淡淡的忧愁。回想过去，即使饮食简陋也能独自快乐，但现在这种快乐似乎也减少了。这不仅是因为感叹时光流逝，更是为了避开世俗的烦扰。我不是那种随波逐流的人，只想认认真真地做好自己的事情，求得内心的安宁。
赏析
诗中流露出的是一种内敛的自省与孤独感，表现了诗人在乱世或困境中坚守自我、追求精神独立的品格。