诗词帝 诗者，志之所之也

舟过仁王寺因口占一首

宋 ·宋诗

平píng野yě绿lǜ远yuǎn近jìn，晴qíng山shān翠cuì纵zòng横héng。
西xī风fēng今jīn日rì凉liáng，天tiān意yì济jì此cǐ行xíng。
居jū士shì十shí日rì病bìng，快kuài意yì身shēn已yǐ轻qīng。
逢féng寺sì聊liáo少shǎo憩qì，山shān僧sēng苦kǔ相xiàng迎yíng。
岂qǐ为wèi餘yú事shì来lái，泉quán石shí鍾zhōng吾wú情qíng。
风fēng生shēng本běn何hé意yì，松sōng篁huáng得dé之zhī清qīng。
向xiàng来lái城chéng市shì口kǒu，无wú此cǐ笙shēng竽yú声shēng。
坐zuò久jiǔ百bǎi念niàn歇xiē，一yī雨yǔ秋qiū意yì生shēng。
所suǒ恨hèn二èr三sān子zi，无wú怀huái可kě同tóng倾qīng。
少shǎo日rì戒jiè客kè气qì，四sì十shí犹yóu未wèi平píng。
一yī事shì一yī错cuò误wù，百bǎi年nián几jǐ折zhé肱gōng。
不bù如rú谢xiè公gōng等děng，穷qióng山shān掩yǎn柴chái扃jiōng。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

仁王寺：寺庙名。

居士：在家修行的佛教徒，作者自称。

笙竽：乐器，代指音乐或繁华景象。

折肱：折断手臂，比喻阅历丰富，成语“三折肱知为良医”。

谢公：指谢安，东晋名士，曾隐居东山。

柴扃：柴门。

译文

平野绿色远近交错，晴日青山翠绿纵横。今天西风凉爽，天意成全这次旅行。我病了十天，现在身体轻松愉快。遇到寺庙姑且休息，山僧苦苦相迎。哪里是为了其他事情而来？泉水石头凝聚了我的情感。风产生本无意，松树竹林得到它变得清幽。向来城市里，没有这种笙竽之声。坐久了百念俱灭，一场雨秋意顿生。所恨的是几位朋友，没有怀抱可以共同倾诉。年轻时戒除客气，四十岁还未平息。一事一错误，百年几次折臂。不如谢安等人，穷山中关闭柴门。

赏析

此诗记述作者病愈后舟过仁王寺的经历。开篇写景明丽，点出天气宜人。接着叙述因病得闲，访寺憩息，感受到自然的清幽与内心的宁静。“风生本何意，松篁得之清”富有哲理，表现了万物无心而自适的境界。随后对比城市的喧嚣与山野的清静，抒发对友人的思念以及对自身性格缺陷（客气未平）的反思。最后以羡慕古人隐居生活作结，流露出一种淡泊名利、追求心灵自由的倾向，风格清新淡雅。