送冯諫议赴河北宣慰

唐 ·唐诗

汉hàn代dài衣yī冠guān盛shèng,尧yáo年nián雨yǔ露lù多duō。
恩ēn荣róng辞cí紫zǐ禁jìn,冰bīng雪xuě渡dù黄huáng河hé。
待dài诏zhào孤gū城chéng启qǐ,宣xuān风fēng万wàn岁suì和hé。
今jīn宵xiāo燕yàn分fēn野yě,应yīng见jiàn使shǐ星xīng过guò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

汉代衣冠:借汉喻唐,指朝廷官员。

尧年:比喻太平盛世。

紫禁:紫禁城,代指皇宫。

宣风:宣扬教化,安抚百姓。

燕分野:燕地的星野,指河北地区。

使星:使者之星,指奉命出使的人。

译文与赏析

这首诗是一首送别诗,通过对唐代盛世景象的描绘,衬托出友人赴任河北宣慰的重要性。诗中“冰雪渡黄河”等句既写实又象征,展现了友人不畏艰难的精神,结尾以星象寄托祝福,意境开阔。