代人上叔母张氏生辰三首其二

宋 ·宋诗

仙xiān阀fá流liú芳fāng远yuǎn,吾wú门mén袭xí庆qìng长zhǎng。
萱xuān堂táng今jīn寿shòu考kǎo,枢shū府fǔ昔xī辉huī光guāng。
玉yù树shù诸zhū郎láng秀xiù,金jīn花huā宠chǒng命mìng昌chāng。
欲yù知zhī椿chūn算suàn久jiǔ,辟bì谷gǔ有yǒu家jiā方fāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

仙阀:神仙般的门第,指高贵的家族。

流芳:流传美名。

袭庆:继承福泽。

萱堂:母亲的居室,代指母亲。

寿考:长寿。

枢府:中枢机构,指宰相或高官任职之地。

玉树:比喻才华出众的子弟。

金花:金色的花饰,可能指朝廷赏赐或荣耀。

椿算:父亲的寿命,典出《庄子》大椿树。

辟谷:道家养生术,不吃五谷以求长生。

译文

高贵如仙的门第美名流传久远,我家世代继承着福泽绵长。如今母亲在萱堂享受高寿,父亲曾在枢府留下光辉。家中的子弟如玉树般秀丽,受宠命如金花般昌盛。若要知晓父亲寿命有多久,只需看他家传的辟谷养生秘方即可。

赏析

诗中大量使用典故赞美家族荣耀与长辈健康,结构工整,对仗精巧,体现了宋代祝寿诗讲究门第与孝道的特点。