代人上叔母张氏生辰三首其三

宋 ·宋诗

忆yì昔xī观guān光guāng际jì,温wēn颜yán获huò屡lǚ亲qīn。
奖jiǎng提tí烦fán叔shū父fù,驽nú蹇jiǎn负fù前qián人rén。
幸xìng会huì逢féng今jīn日rì,飘piāo飖yáo愧kuì此cǐ身shēn。
捧pěng觞shāng陪péi子zi姪zhí,深shēn觉jué仲zhòng容róng贫pín。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

观光:参观游览,也指进京求取功名。

温颜:温和的脸色。

获屡亲:得以多次亲近。

奖提:奖励提拔。

驽蹇:劣马跛足,比喻自己才能平庸。

负前人:辜负前辈的期望。

飘飖:漂泊不定。

仲容:阮咸的字,竹林七贤之一,此处借指自己或友人,含谦逊之意。

译文

回忆往昔在京师观光之时,我曾多次见到您温和的面容。承蒙叔父的奖掖提拔,但我资质愚钝,辜负了前辈的厚爱。庆幸今天能相逢聚会,却对自己漂泊无依的身世感到惭愧。捧着酒杯陪伴子侄们,深深觉得自己像阮仲容那样清贫。

赏析

此诗重在抒发个人身世之感,通过今昔对比,表达对长辈提携的感激以及对自己现状的无奈与自省,情感细腻真实。