飞去鶑儿黄一点，压低梅子绿团枝。
钩窗卷箔凉生坐，但觉新阴转影迟。
杂诗二十七首其一八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鶑儿：黄莺。
压低：树枝被果实压弯。
钩窗卷箔：挂起窗帘，卷起竹帘。
转影迟：日影移动缓慢，指夏日昼长。
译文
飞走的黄莺只剩下一点黄色身影，沉甸甸的青梅把枝条都压弯了。我打开窗户，卷起帘子，坐在里面感到阵阵凉意袭来，只觉得树荫下的日光移动得很慢，时间仿佛凝固了一般。
赏析
诗人通过视觉细节（一点黄、绿团枝）和触觉体验（凉生坐），生动再现了初夏午后的静谧场景。“转影迟”三字极佳，既写出了夏日昼长的物理特征，也隐喻了诗人内心时间的延展与悠闲，意境清新隽永。