昔在东原北，高唐一再行。
金书儒庙壮，畫壁驿亭清。
仕宦中年达，亲知远道迎。
江南何处好，细话紫阳城。
送陈正之三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东原：地名，所指待考，当为作者旧游之地。
高唐：地名，在今山东聊城一带。
金书：金字书写的匾额或碑文。
紫阳城：地名，或指紫阳书院所在，具体待考。
译文
从前在东原的北面，我曾到高唐去过一两回。那儒庙里的金字匾额十分壮观，驿亭里的壁画也清雅宜人。您到了中年才仕途通达，远方的亲友都远道来迎接。江南什么地方好呢？咱们可以细细聊聊紫阳城的风物。
赏析
此诗回忆旧游并送别陈正之。首联点明昔日行踪。颔联以儒庙金书、驿亭画壁写高唐风物，对仗工整。颈联转写陈氏中年仕达、亲友远迎，暗含祝贺。尾联以问句收束，邀约细话紫阳，情意绵长。全诗平易自然，于叙事中见深情。