朱绂郎官领要藩，西南胜处蜀江源。
若非阀阅才资美，岂称朝廷选任恩。
路近烟霄经栈险，山如锦绣见花繁。
郡民旧染文翁化，礼教风流尚可论。
送唐安虞部赵侯
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唐安：地名，今四川崇州一带。
虞部：工部虞部司郎中。
赵侯：姓赵的官员。
朱绂：红色的系印丝带，代指高官。
蜀江源：指岷江源头附近，唐安地理位置。
栈：栈道，蜀地特有的交通设施。
文翁化：指西汉文翁在蜀地兴办学校，推行教化的典故。
译文
穿着红色官服的郎官即将去统领西南重要的藩镇，那里位于风景秀丽的蜀江源头附近。如果不是拥有美好的家世背景和出众的才华资质，怎么能配得上朝廷选任官员的深厚恩情呢？前往的路途靠近高耸入云的天空，需要穿越险峻的栈道；那里的山峦如同锦绣般美丽，随处可见繁花盛开。当地的百姓长期以来受到汉代文翁教化的熏陶，礼仪教化和风流余韵至今仍然值得称道。
赏析
诗人首先赞颂赵侯的门第与才德，认为其胜任唐安之职理所当然。接着描绘蜀地险峻而美丽的自然风光，最后引用“文翁化”的典故，强调当地深厚的文化传统。整首诗既有对友人的期许，也有对蜀地风物的向往，情感真挚，意象优美。