杂诗二十七首其一四

宋 ·宋诗

此cǐ生shēng扰rǎo扰rǎo事shì无wú穷qióng,脱tuō得dé闲xián身shēn石shí火huǒ中zhōng。
聊liáo种zhǒng柴chái桑sāng三sān径jìng菊jú,未wèi输shū严yán濑lài一yī丝sī风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石火:石头撞击发出的火花,比喻短暂。

柴桑三径菊:陶渊明辞官归隐,种菊自娱。

严濑一丝风:东汉严光隐居富春江,垂钓自乐。

未输:不比……差。

译文

这一生总是被无穷无尽的事情打扰,好不容易才从如石火般短暂的人生中解脱出来,获得闲适之身。我姑且在门前种下像陶渊明那样的菊花,这份闲情逸致一点也不比严光在富春江上垂钓时的那一丝清风逊色。

赏析

诗人引用陶渊明与严光的典故,将自己比作古代高士。通过“聊种”与“未输”的语气,表达了对摆脱世俗羁绊、享受隐居生活的满足感与自豪感,彰显了清高脱俗的人格理想。