长安无缓步，况值天景暮。
相逢灞浐间，亲戚不相顾。
自叹方拙身，忽随轻薄伦。
常恐失所避，化为车辙尘。
此中生白发，疾走亦未歇。
杂曲歌辞灞上轻薄行
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缓步：慢步行走。
天景暮：天色已晚。
灞浐：灞水和浐水，流经长安东部。
亲戚不相顾：亲戚之间互不照应。
拙身：笨拙的身体或命运。
轻薄伦：轻薄之辈，指那些浮躁的人。
失所避：失去躲避的地方。
车辙尘：车轮碾过的尘土。
疾走：快速奔跑。
译文
在长安城里没有人敢慢步而行，何况现在天色已经晚了。在灞水和浐水之间相逢，即使是亲戚也顾不上互相打招呼。自己感叹命运笨拙，忽然间跟随了那些轻薄之徒的脚步。常常担心失去可以躲避灾祸的地方，最终化作车轮下的尘土。在这种环境中头发都愁白了，但为了生存还得不停地快速奔走，无法停歇。
赏析
孟郊的诗风素以苦涩著称，此诗亦然。它描绘了长安官场或社会中人人自危、冷漠无情的景象。“亲戚不相顾”写出了人际关系的异化，“化为车辙尘”则表达了对个体渺小与命运无常的恐惧。全诗笼罩在一种压抑、焦虑的氛围中，反映了诗人对现实社会的深刻洞察与无奈。