中峰云暗雨霏霏，水涨花塘未得归。
心忆琼枝望不见，几回虚湿薜萝衣。
荅韦秀才寄一首
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
中峰：中间的山峰。
霏霏：雨雪纷飞貌。
琼枝：玉树之枝，喻韦秀才。
薜萝衣：隐士的衣服。
译文
中间的山峰云雾暗淡，细雨霏霏飘落，水涨满了花塘，我无法回去。心里想念着如玉树般的你，却望不见身影，好几次徒然打湿了身上的薜萝衣裳。
赏析
此诗写雨中怀人。景物描写朦胧凄迷，烘托出内心的惆怅。“虚湿”二字传神地表现了因思念而产生的幻觉或实际淋雨的狼狈，含蓄地表达了对友人的深切挂念。