美酒步兵厨，古人尝宦游。
赤城临海峤，君子今督邮。
吏隐丰暇日，琴壶共冥搜。
新诗寒玉韵，旷思孤云秋。
志士诚勇退，鄙夫自包羞。
终当就知己，莫恋潺湲流。
寄临海郡崔穉璋
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
步兵厨：阮籍曾任步兵校尉，好酒，此处指美酒。
赤城：山名，在天台山。
海峤：海边高山。
督邮：官名，此处指崔稚璋。
吏隐：身为官吏而隐居。
冥搜：深思探索。
寒玉韵：清冷的玉石声，喻诗风。
孤云秋：孤云飘浮的秋天，喻心境。
勇退：勇于退隐。
包羞：忍受耻辱。
潺湲：水流声。
译文
这里有像阮步兵厨房那样的美酒，古人曾经宦游至此。赤城山面临海边的高山，君子如今担任督邮。作为官吏隐居丰裕闲暇的日子，弹琴饮酒共同深入探索。新诗有着寒玉般的韵律，旷达的思绪如孤云秋日。志士确实勇于退隐，鄙夫自然忍受耻辱。最终应当去投奔知己，不要留恋这潺潺流水。
赏析
诗寄临海郡崔稚璋，描绘其吏隐生活的惬意。通过“美酒”、“赤城”、“琴壶”等意象，营造出一种超脱世俗的氛围。最后劝勉友人不要贪恋山水，应寻求更高的人生价值或知己，体现了儒家积极入世与道家出世思想的交融。