旌斾翩翩拥汉官，君行常得远人欢。
分职南台知礼重，辍书东观见才难。
金章玉节鸣驺远，白草黄云出塞寒。
欲散别离唯有醉，暂烦宾从驻征鞍。
送张阁老中丞持节册吊回鹘
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旌斾（jīng pèi）：旗帜，这里指代使者的仪仗。
汉官：指唐朝官员，借汉喻唐。
远人：指回鹘等边疆少数民族或外国使者。
南台：御史台的别称，因其在尚书省之南。
东观：汉代宫廷藏书处，后世泛指史馆或秘书监等文化机构。
金章玉节：指朝廷授予的印信和符节，象征权力与使命。
鸣驺（zōu）：随从骑马开道时发出的吆喝声。
白草黄云：形容边塞荒凉、风沙漫天的景象。
译文
张阁老手持朝廷的符节去册封并吊唁回鹘首领，他的车马仪仗翩翩飞舞，簇拥着这位大唐的高级官员。他此行必定能让远方的部族感到欢欣鼓舞，因为他在担任御史台职务时就以知礼重义著称，而在东观任职时也展现了难得的才华。如今他带着金印玉节出发，随从的马蹄声渐行渐远，前方是白草枯黄、乌云压顶的寒冷边塞。离别之际想要排遣愁绪唯有靠醉酒来缓解，只好暂时麻烦各位宾客停下征鞍，一起畅饮送别。
赏析
此诗是一首典型的送别兼颂扬之作。前四句通过回忆张氏在中央机构的任职经历，突出其“知礼”、“见才”，为后文出使奠定人格基础。颈联对仗工整，“金章玉节”与“白草黄云”形成鲜明对比，既显皇家威仪，又写边塞苦寒，意境开阔。尾联回归送别主题，以醉解离愁，情感真挚而不失庄重。