拜首直城阴，罇開意不任。
梅仙归剧县，阮巷奏离琴。
春草吴门绿，秋涛浙水深。
十年曾旅寓，应惬宦游心。
送二十叔赴任餘杭尉
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拜首：叩头行礼，表示敬意或告别。
直城阴：长安城的北面阴影处，或指城门附近。
罇（zūn）開：打开酒杯。
梅仙：指梅福，汉代南昌尉，后弃官成仙，此处借指赴任者有隐逸或高洁之风。
剧县：事务繁重的县份。
阮巷：指阮籍曾居之地，借指隐居或高雅之所，此处可能指余杭的风雅。
吴门：苏州的别称，余杭属吴地。
浙水：钱塘江。
旅寓：旅居在外。
惬（qiè）：满足，舒适。
译文
我在长安城北的阴影里向你叩首告别，打开酒杯时心中涌起难以抑制的不舍之情。你这次去的是事务繁忙的余杭县，就像当年的梅福一样，虽然身处官场却有着归隐般的高洁情怀；那里的街巷仿佛也奏响了离别的琴音，充满了文人雅士的风致。想象一下，春天的青草会让吴地的城门染上一片翠绿，而秋天的潮水会让浙江的水域显得更加深邃辽阔。回想我们过去十年间都曾旅居在外，漂泊不定，相信这次赴任一定能让你那颗宦游之心得到真正的安适与满足。
赏析
这首诗情感细腻，既有离别的伤感，又有对友人前程的祝福。诗人运用典故（梅仙、阮巷）将普通的县尉任命升华为一种文化身份的认同。中间两联写景清丽，春草秋涛虚实相生，展现了江南特有的山水之美。结尾结合身世之感，由己及人，显得亲切自然。