还乡后十月作其三

宋 ·宋诗

钟zhōng鼓gǔ园yuán林lín无wú尽jìn乐lè,交jiāo游yóu息xī绝jué到dào春chūn閒xián。
予yǔ今jīn方fāng寸cùn无wú偏piān系xì,似shì处chù陶táo裴péi季jì孟mèng间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钟鼓园林:指园中常有钟鼓之乐,形容家居生活的安乐。

交游:朋友间的往来交际。

方寸:指心。

偏系:偏执着、牵挂。

季孟:本指兄弟长幼次序,引申为比并、上下之间。

译文

园里钟鼓天天响,快乐没个完;我把与人来往都断了,一直闲到春天。如今我心里不偏执、不牵挂,像夹在陶渊明、裴度那类贤人中间,进退都安然。

赏析

诗写归乡闲居之乐与心境超脱。前两句以园中钟鼓之乐与断绝交游对照,见其闲静;后两句直抒胸臆,写心中无偏无系,自比于陶渊明、裴度一类贤者之间,进退安然。语言平淡而含理趣,表现出晚年退居的从容。