次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二过云

宋 ·宋诗

苍cāng苍cāng廿niàn里lǐ籍jí仙xiān踪zōng,出chū岫xiù无wú心xīn瑞ruì霭ǎi浓nóng。
南nán北běi往wǎng来lái蹊qī径jìng熟shú,故gù应yīng环huán珮pèi日rì相xiāng从cóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

廿里:二十里。

籍:通藉,凭借、依托;籍仙踪谓留下仙人行迹。

出岫:云从山穴中飘出。岫,山洞。

瑞霭:吉祥的云气。

蹊径:小路。

环珮:古人佩带的玉饰,代指仙人。

译文

二十里苍茫山色中,处处留着仙人的行迹;云从山洞里飘出来,本来没有心思,却聚成浓浓的祥瑞雾气。山南山北的小路我都走熟了,那些佩玉的仙人,想来该天天跟着我吧。

赏析

诗写过云景点的仙气。以廿里苍苍、仙踪可寻起笔,借云无心出岫之典写祥云自在;后二句说往来小路已熟,佩玉仙人当日日相随。想象清灵,表现诗人与仙踪相伴的悠然神往。