金莲双烛渐烧残，青琐珑璁月影寒。
五色丝纶朝入奏，天街花露已阑干。
和夜直
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夜直：夜间值班。直同“值”。
金莲烛：金莲花形的蜡烛，宫廷夜值所用。
青琐：装饰成青色连环纹的宫门，代指宫禁。
珑璁：明洁、玲珑的样子。
五色丝纶：指皇帝诏书；丝纶代指诏旨。
天街：京城街道。
阑干：纵横交错的样子，此指露水纵横。
译文
宫廷那对金莲烛慢慢烧到残尽，青色宫门雕饰玲珑，月影透出寒意。我连夜拟好五色诏书，清晨入朝奏上；京城大街上的花沾着露水，已经纵横欲滴。
赏析
写夜直禁中的清寒与勤谨。前两句以残烛、青琐、寒月营造夜深静谧，后两句转写清晨奏事，以天街花露点出时间推移。画面清丽，暗含居官谨肃之意。