霜筠万个遶云根，中作茅簷据水村。
踈处只容猿鹤过，了无俗客敢登门。
和竹里
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霜筠：经霜的竹子；筠本指竹皮，代指竹。
遶：同“绕”，环绕。
云根：深山云起处，常指山石、山麓。
茅簷：茅屋的屋檐，代指茅屋。
踈：同“疏”，稀疏。
了无：全无，一点也没有。
俗客：尘俗之人，此指热衷名利者。
译文与赏析
写竹里茅居清幽绝俗。前两句以竹绕云根、茅檐据水勾画环境，后两句以猿鹤可过、俗客不登门反衬高洁。意境清冷，含隐逸之志，语言简淡而风骨自见。