歙水端溪各擅名，刷丝鸜鹆眼分明。
不因守黑谈玄辈，奇璞缘何见管城。
砚纹得明字
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
歙水：指歙州，以产歙砚著称。
端溪：在今广东肇庆，以产端砚著称。
擅名：享有名声。
刷丝：砚石上细密如刷的纹理。
鸜鹆眼：即鸲鹆眼，八哥眼，端砚石上圆形石眼。
守黑：守住黑色，借指墨，用《老子》“守其黑”语。
谈玄辈：谈论玄理的文人。
管城：管城子，毛笔的别称。
译文
歙州砚、端溪砚本来各有名气，刷丝纹和八哥眼似的石眼都分得清清楚楚。要不是有守黑谈玄的文人来用它，这奇砚怎会被毛笔看中呢？
赏析
这首咏砚诗从歙砚、端砚的名声写到刷丝纹与鸲鹆眼，扣住砚纹之“明”。后两句由物及人，借墨与毛笔的关系说明奇砚因文人而显，托物寄意，用典自然，语言简净而有理趣。