蔽芾甘棠遶讼庭，日高碎影更纵横。
直教憩处无人迹，始信康公教化明。
棠阴得明字
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棠阴：甘棠树荫；《诗经·召南·甘棠》有召伯听讼甘棠之下，后人思其德，因以喻惠政。
得明字：分韵赋诗得“明”字。
蔽芾：树木茂盛的样子。
甘棠：棠梨树。
讼庭：审理诉讼的厅堂。
憩处：休息之处。
康公：当指召康公，即召公奭，《甘棠》所咏；诗中借指有德政的地方官。
教化：政教风化。
译文
茂盛的甘棠树环绕着审案的公堂，日头升高，细碎的树影越发交错。树下歇息的地方竟清静得看不到人影，我这才相信康公的教化确实清明。
赏析
诗用《甘棠》遗爱典故颂美地方官惠政。前两句写棠荫绕庭、日高影乱，景中已含清静；后两句以憩处无人、讼庭寂然，反衬政简刑清，点出教化清明的主旨。