篮舆忽得到林间，飞鸟翩翩相与还。
俎豆欲严来日祭，轩窗聊共此时閒。
芬敷残菊添秋色，摇落苍梧见远山。
夫子肝肠真锦绣，归途新句已班班。
次韵林寺簿立冬日斋祠精进寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
篮舆：竹轿。
俎豆：古代祭祀用的礼器，代指祭祀。
芬敷：芬芳散布。
摇落：凋残，零落。
苍梧：苍梧山，在今湖南。
夫子：对林寺簿的尊称。
班班：明显，显著。
译文
竹轿忽然来到林间，飞鸟翩翩结伴归还。祭祀的礼器想要为来日的祭典准备得庄严，轩窗暂且共度此时的清闲。残菊散布芬芳增添秋色，苍梧凋落显出远山。夫子的肝肠真是锦绣，归途中的新诗句已经斑斑可见。
赏析
此诗写立冬日斋祠精进寺，首联写乘篮舆至林间、飞鸟相还，颔联点明斋祠之事与闲适心境，颈联以残菊、苍梧写秋景，尾联赞林寺簿诗才锦绣。全诗清新自然，情景交融，体现闲适雅致的情趣。