春风剪水出云来，著处为花是有才。
柳絮压盐知句丽，银杯逐马看朝回。
已開谢砌俱堆玉，不信何郎只咏梅。
梁苑词华萃文杰，笑渠楚国赋阳台。
和建王雪
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剪水：形容雪花如剪水而成，喻雪。
柳絮压盐：用谢道韫咏雪“未若柳絮因风起”及谢朗“撒盐空中差可拟”之典。
谢砌：谢家庭院，指谢安、谢道韫咏雪之处。
何郎：指何逊，南朝梁诗人，有咏梅诗。
梁苑：汉梁孝王兔园，司马相如等文士聚集之地。
楚国赋阳台：用宋玉《高唐赋》中巫山神女阳台之典。
译文
春风像剪刀一样把水剪成雪花从云里洒下来，落到哪里就变成花，可见春神真有本事。柳絮比盐的比喻已经知道诗句的美丽，银杯跟着马队，看早朝回来的人。谢家庭院已经堆满了玉一样的雪，我不信何逊只会咏梅。梁苑里聚集了文坛俊杰，他们笑楚国宋玉只会写阳台赋。
赏析
此诗咏雪，以春风剪水、著处为花写雪之巧，用柳絮压盐、谢砌堆玉、何郎咏梅等典，赞友人诗才，末以梁苑文杰笑宋玉阳台作结，用典繁密而流转，体现宋诗以才学为诗的特点。