童丱须知疏财篇

宋 ·宋诗

人rén生shēng贵guì疏shū财cái,过guò富fù诚chéng多duō事shì。
愚yú固gù益yì其qí过guò,贤xián亦yì损sǔn其qí志zhì。
指zhǐ廪lǐn悯mǐn人rén穷qióng,挥huī金jīn侈chǐ上shàng赐cì。
万wàn古gǔ播bō清qīng名míng,谁shuí云yún能néng败bài类lèi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疏财:分散钱财,指仗义疏财。

指廪:指着粮仓,表示慷慨济人。廪,粮仓。

侈:奢侈、过度。

上赐:君主的赏赐。

败类:败坏族类,语出《诗经·大雅·瞻卬》。

译文

人生在世贵在仗义疏财,过于富有实在是多事。愚笨的人固然会因富而增加过失,贤明的人也会因富而损害志向。指着粮仓怜悯穷人的困窘,挥霍金钱把君主的赏赐奢侈地花掉。这样就能万古传播清名,谁说会败坏族类呢?

赏析

此诗主张疏财仗义,认为过富易生过失、损志向。诗中赞扬指廪济贫、挥金济众的行为,认为这样能万古流芳而不辱没门庭。全诗以议论见长,体现了作者对财富的达观态度和重义轻利的价值取向。