童丱须知忠恕篇

宋 ·宋诗

君jūn子zǐ行xíng忠zhōng恕shù,报bào恩ēn不bù报bào仇chóu。
恩ēn者zhě人rén善shàn意yì,一yī饭fàn亦yì当dāng酬chóu。
仇chóu者zhě被bèi迷mí误wù,事shì过guò何hé足zú尤yóu。
持chí之zhī久jiǔ不bù倦juàn,其qí心xīn乃nǎi休xiū休xiū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

忠恕:儒家伦理思想,尽己为忠,推己为恕。

酬:报答。

尤:责怪、怨恨。

休休:宽容、安闲的样子。

译文

君子行事讲究忠恕之道,只报答恩情而不报复仇怨。所谓恩,就是别人对你的一片善意,哪怕只是一顿饭的恩惠也应当报答。所谓仇,是因为对方被迷误所蒙蔽,事情过去了又哪里值得责怪呢?长久坚持这样做而不厌倦,他的内心就会变得宽宏安闲。

赏析

此诗阐发忠恕之道,主张报恩不报仇,以善意待人,对他人之过取宽容态度。诗中强调持之以恒,最终达到休休宽宏的境界。说理平实,体现了儒家推己及人的伦理精神。