青山相对总仪刑，人世浮华隔几尘。
厚味不知菘韭薄，旧衔那似菊松新。
银罂豹血争刘项，翠釜𫘞峰死虢秦。
大抵危机随富贵，不曾粘著退閒人。
杂兴其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
仪刑：典范，榜样。
隔几尘：相隔甚远，如尘土般微小。
厚味：浓烈的味道，比喻富贵生活。
菘韭：白菜韭菜，比喻清淡素食。
旧衔：过去的官职或荣誉。
菊松：菊花和松树，象征隐逸。
银罂：银制容器。
豹血：比喻珍贵的东西或战争的血腥。
刘项：刘邦和项羽。
翠釜：翡翠锅。
𫘞峰：骆驼峰，可能指代异域珍宝或食物。
虢秦：虢国和秦国，历史上灭亡的国家。
危机：危险的时机。
粘著：沾染。
退閒人：退隐闲居的人。
译文
青山相对而立，仿佛是做人的典范，人世间的浮华与之相比，不过像隔了几粒尘土般微不足道。享受惯了浓烈滋味的人不知道白菜韭菜的清淡之美，留恋旧日官衔的人也不懂得菊花松树的新意。当年刘邦项羽争夺天下，银器中盛满血腥；如今看来，那些像翠釜驼峰般的奢华享受，最终导致了虢国秦国的灭亡。大概所有的危机都伴随着富贵而来，而那些退隐闲居的人，从未沾染过这些祸患。
赏析
此诗通过对比青山的永恒与人世的短暂、清淡饮食与奢华享受、隐逸生活与权力斗争，阐述了富贵伴危机的哲理。诗人赞美隐逸生活的安全与自在，批判了对功名利禄的盲目追求，体现了深刻的历史洞察力和人生智慧。