诛奸

宋 ·宋诗

握wò兵bīng结jié眷juàn冕miǎn旒liú前qián,牢láo落luò英yīng雄xióng二èr十shí年nián。
虎hǔ殿diàn寿shòu觞shāng人rén痛tòng哭kū,鹃juān堂táng私sī语yǔ众zhòng喧xuān传chuán。
尔ěr身shēn不bù恤xù无wú埋mái地dì,此cǐ耻chǐ奚xī容róng共gòng戴dài天tiān。
不bù有yǒu四sì明míng倡chàng清qīng议yì,至zhì今jīn蛟jiāo虎hǔ卧wò山shān渊yuān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诛奸:讨伐奸臣。

握兵结眷:掌握兵权并与皇室联姻。

冕旒:帝王礼帽,代指皇帝。

牢落:失意、孤独。

虎殿:指皇宫或重要殿堂。

寿觞:祝寿的酒。

鹃堂:杜鹃啼血,比喻冤屈或悲痛。

埋地:入土埋葬。

共戴天:共同生活在同一片天空下,语出《礼记》“父之仇弗与共戴天”,此处引申为国仇家恨不能共存。

四明:宁波别称,南宋时此地多有正直官员。

倡清议:倡导公正的舆论。

蛟虎:比喻奸恶之人。

译文

那个奸臣手握兵权,又在皇帝面前结亲攀附,使得英雄豪杰二十年不得志,处境孤寂落魄。在虎殿举行祝寿宴会上,人们痛哭流涕;在鹃堂私下议论时,众人喧腾传播着他的罪行。你这身躯既然不顾惜,死后连块埋骨之地都没有,这种耻辱怎能容忍我们与你共同生活在同一片天空下?如果没有四明地区的官员倡导公正的舆论,至今那些像蛟虎一样的奸恶之徒恐怕还盘踞在山渊之中危害社稷。

赏析

此诗强烈谴责了权奸误国的罪行。诗人通过描写奸臣得势时英雄的落魄和民众的悲愤,表达了对其深恶痛绝的态度。结尾指出正是由于正直官员的抗争,才遏制了奸邪势力的蔓延,肯定了清议的力量,充满了正义感和历史责任感。